"في الحلقات السابقة" - (مرحبا يا (جوري -
(تسعدني رؤيتك يا (جاكس
سأجعل نادي (ريدوود) يقوم بأعمال تجارية مشروعة
أريد أن نخرج من تجارة الأسلحة
أخبرت (ويندي) بأنني كنت أختبىء من النادي؟ ماذا أيضا؟
أنهم يريدون قتلي
(عليك الرحيل قريبا، فقد خرج (جاكس
هل حالفك الحظ في قضية (تارا)؟
هل من أدلة أو مشتبه بهم أو أي شيء؟
للأسف لا، لاقيت صعوبة في العثور على أشخاص مستعدين للتعاون معنا
آلثيا جيري) ستتولى مكتب) الشريف بدءا من يوم غد
يمكنها الاستفادة من دروسك في التاريخ
أخشى أن أيام عملي في الشرطة قد ولت منذ فترة طويلة
سيقيم نادي (سام كرو) حفل استقبال صغيرا لي الليلة فلمَ لا تنضم إلينا؟
أحضر عائلتك ورجالك
أعتقد أنني قد أقدر على إقناع رجالي بالمجيء
انهض
"...(ليلة مقتل (تارا"
ألقيت نظرة عن كثب على ذلك الرجل الذي كان في المنزل
كان هو
لقد قتلت زوجتي
لقد افتقدت هذا
أجل، وأنا أيضا
أراهن أنك تتمنى لو لم تدعني إلى ذلك الشراب
كانت حياتك لتكون أبسط بكثير الآن
أبسط لكن ليست ممتعة بالقدر نفسه
نجد ما يفترض بنا العثور عليه يا عزيزتي
أجل، أعتقد هذا
أمي، أبي
صباح الخير
القهوة ساخنة
لا يفترض بك التدخين بالقرب من الطفلين
أقول لها هذا
جعلت (آيبل) يقلل سجائره إلى نصف علبة يوميا
حسنا
(هل عرفت بشأن بدء (آيبل لمرحلة ما قبل الحضانة؟
أجل، ذكرت (تارا) الأمر
هل هذا المكان جيد؟ - (أجل، (بيلغرم غروف -
مكان تقدمي جدا - بمعنى؟ -
(بمعنى أن عليه الذهاب يا (جيما
هذا ليس تكاسلا من العائلة بل هذه بداية تعليمه
أجل، حسنا
الدفعة المقدمة موعدها اليوم عليك الذهاب لتفقد الأمر
لا، اذهبي أنت وسأحرر أنا شيكا
ليست لديّ سيارة
(بيلغرم) بجوار بحيرة (كوايل) أليس كذلك؟
أجل
سأذهب إلى (ستوكتون)، يمكنني توصيلك
حقا؟ شكرا - جيد -
جيد
سأذهب لأدخن في الخلف وأصيب !نبات الأزالية بالسرطان
ستعجبين بها مع مرور الوقت
!تبا يا رجل نحن هنا منذ أكثر من أربع ساعات
هل تعتقد أن (كونور) كان مخطئا؟ - أعتقد أن عليك التوقف عن الشكوى -
(أقول فقط ماذا لو لم يكن (لين سينقل بضاعته اليوم؟
ماذا لو توقفت عن طرح الأسئلة؟
ماذا لو لم تكن وغدا هكذا؟
ماذا لو ذهبت إلى منزلك بعد انتهاء عملنا هنا واغتصبت أمك؟
ماذا لو وجدتها تعتلي أباك وهي تضع عضوا صناعيا أسود كبيرا
بينما يصرخ باسمي؟
لمسة جيدة - شكرا -
كيف عرفت أنني هنا؟ - لم أعرف -
رأيت حقيبة ظهرك في خزانة الملابس
بدا أنها في غير مكانها
...هل
هل تختبىء من النادي؟
بسبب ما حدث لـ(تارا)؟
لا، بسبب ذنوب قديمة
كيف وصلت إلى هنا؟
ويندي) خرجت لتوها)
الوحيدان اللذان يمتلكان مفاتيح (غيرها هما أنا و(جيما
ماذا نفعل هنا يا بني؟
يمكنك الرحيل
ليس عليّ الذهاب إلى أي مكان
حقا؟
ماذا لو غيرت رأيي؟
لن تغيره
ماذا سيفعل (جاكس) إن عثر عليك؟
ما رأيك؟
صحيح، الذنوب القديمة
لا بد من أنه ذنب كبير
...هل لديك خطة
للخروج من (تشارمنغ)؟ هل لديك وجهة؟
لم تهتم؟
لا
ليس لديّ فعلا
هل تريد مساعدتي؟
ها هم ينطلقون
"أجل" - أجل، هذا أنا -
يبدو أنهم على وشك التحرك
هناك اثنان في الشاحنة وأظن أن هناك أربعة آخرين يتبعونهما
حسنا، أخبرني عندما يتوقفون - "حسنا" -
ستتحرك الشاحنة
اتصل بـ(جوري) وأخبره أن علينا الوصول إلى (سيلما) في غضون ساعتين
(سنقابله في حانة (ماريوز عند مخرج الطريق 117
حسنا - هل تريد إحضار كل الدراجين؟ -
(لا، أبق (ويست) و(مونتيز لحماية عائلتي وأحضر البقية
بالطبع، حسنا
إنهم قادمون من هذا الاتجاه
هل نتحرك؟ - لا -
أنا مجرد رجل في شارع مشبوه يحصل على مداعبة رخيصة
ماذا؟ - تعال إلى هنا -
هل أنت جاد؟
اخرس ولتكن أفكارك مثلية
وكأن لديّ خيارا آخر
هذا ليس رائعا البتة - أجل -
هل رحلوا؟
ليس بعد... ليس بعد
...يا صاح، هل - لا تقاوم -
خذه كله - هل لديك انتصاب؟ -
!يا للهول
(أوغست) - (جاكسون) -
رتب (نيرو) اللقاء
وأنا أخبرت (لين) بالفكرة وأعجبته
وهل يمكن للإيرلنديين أن يحضروا الطلبات؟
أجل، إنها رشاشات وأسلحة معدلة
سيذهب المال إلى مشتريّ لين) في الجنوب)
مجموعة من المافيا الصينية (هي التي تهرب الهيرويين في (إيرلندا
هل تثق بأن هذا سيشبع حاجته إلى الانتقام؟
إنها بداية
كما سيقنع هذا السود والآسيويين بأنك ملك الأسلحة
(هذا تصرف جيد وذكي يا (جاكسون
إنها عملية بقاء فحسب يا رجل
أجل، هي كذلك
هل من خبر بشأن ما حدث لزوجتك؟
لا شيء بعد
أيا كان ما سنكتشفه وأعدك بأننا سنكتشف الحقيقة
عليك أن تفهم أن الانتقام لا يمكن أن يحدث في الشارع حاليا
(مثلما لم أنتقم من نادي (مايان بسبب ما حدث في باحة الخردة
هذا سيتسبب بنشوب حرب شوارع
قد نبيع بعض المسدسات إلى السكان المحليين لكن كل تلك المشكلات
ستدمر توسعنا
(أعظم درس لقنني السيد (بوب إياه هو التحلي بالصبر
في العمل أو الشارع، لا يهم
إن كانت مشاعرك تدفعك إلى التصرف فورا فيجب أن يجعلك عقلك تتأنى
...الصفاء يسوي كل الحسابات
ويسدد كل الديون
مفهوم
عندما أعرف هوية قاتل زوجتي
لن أفعل أي شيء حتى يحين الوقت المناسب
"يا فتاة أحلامي، يا فتاة أحلامي"
"بسكويت الحظ" - "أنت الفتاة"-
"المثالية لي"
"تعرفين بأنني أحبك"
"اطمئني على أنك تحبينني أيضا"
"يا حبيبتي"
"أنت فتاة أحلامي"
"تركب دراجتك في هذا العالم وحيدا"
الرب يأخذ روحك" "أنت تعتمد على نفسك فقط
الغراب يحلّق بشكل مستقيم" "في خط مستقيم تماما
"تكون في خطر حتى تموت"
"عليك مواجهة هذه الحياة مباشرة"
واين)، (آنسر) جاء لمقابلتك)
أجل، حسنا
تسعدني رؤيتك ثانية - وأنا أيضا -
سيد (آنسر)، كيف يمكنني مساعدتك؟
(هل واتتك فرصة التحدث مع (باترسون عن رغبتي في المساعدة قليلا؟
فهمت من (تاين) أنك لست مهتما
...حسنا
أنا... فكرت في الأمر مليا
ما هو موقفك من الأمر؟
إن كنت قلقا بشأن رؤيتي للأمر كتهديد فلا تقلق
(أعرف أن تاريخ (تشارمنغ معقد ودموي
(ولم أنخدع بوضع (ماي بيري
وأدرك جيدا ما حدث لآخر شخص جلس على هذا المقعد
صحيح
تعجبني فكرة وجود شخص من السكان المحليين لاستشارته
هل هذا سيكون وضعي؟ استشاري؟
أعتقد أن اللقب الرسمي "هو "محقق استشاري
والراتب يأتي من ميزانية قوة الشرطة في المقاطعة
لذا لن يقلل راتبك من ميزاتي الفخمة
هذا راتب دوام مؤقت
لكن (باترسون) أدخلتك في برنامج تأمين المقاطعة
آسفة بشأن إصابتك بالسرطان
وأنا أيضا
املأ هذه الاستمارات، يمكن أن تلتقط إيغلي) صورتك لوضعها في بطاقة التعريف)
يمكنك أن تحمل مسدسا لكن عليك أن تشتريه بنفسك
هل ستغير رأيك؟
!يا ليت
لقد بلغت من العمر أرذله في هذه المرحلة
المرض العضال يفعل هذا بالمرء
يدخله في حالة دائمة من تقييم الذات
هذا يبدو شيئا بغيضا جدا
أريد أن أطلع على كل ما لديك (عن قضية مقتل (تارا نولز
لماذا؟
حتى أواكب آخر المستجدات
أريد أن أكون أفضل استشاري يمكن أن أكونه
(هناك عضو واحد من (سانز أوف آناركي لم نتمكن من استجوابه
(أورتيغا) - (أورتيز) -
(جوس) - أجل -
هل لديك فكرة عن مكانه؟ - هؤلاء الرجال دائمو الترحال -
هناك فروع للنادي على طول الساحل قد يكون في أي مكان
هل تعتقد أنه قد يعرف شيئا؟
عن (تارا)؟
أشك في هذا
جوس) أشبه بطفل، ليس ذكيا جدا)
على نقيض الأعضاء الآخرين مفرطي الذكاء الذين يرتدون السترات الجلدية؟
لا تصدقي أسطورة الحثالة البيض تلك يا سيدتي
هؤلاء الرجال ليسوا أغبياء
جاكس تيلر) مهيب)
ذكي بقدر ما هو خطر
من الجيد معرفة هذا
(اعتن بنفسك سيد (آنسر - سأحاول -
طاب يومك
أجل، أعرف
أجل
مرحبا، ها نحن ذا
مرحبا يا صغيري
(سآخذهما إلى ورشة (تيلر مورو - حسنا -
سيراقبهما (تشاكي) بينما أقوم ببعض الأعمال
حسنا - مرحبا يا عزيزي، ها نحن ذا -
...هل يمكنني أن
إنه يواصل طرح الأسئلة عن أمه
ويريد أن يعرف متى سيعود جاكس) ولم أعرف ماذا أقول له)
سأتحدث معه، هاك - تعال، لنحضر شيئا لتأكله -
هيا
مرحبا يا عزيزي
ماذا تبني؟ - لا شيء -
سيعود أبوك إلى المنزل قريبا جدا
إنه يحبك بشدة
هل كنت موجودة عندما ذهبت أمي إلى الجنة؟
لا يا عزيزي
كيف تعرفين أنها ذهبت إلى هناك؟
لأن أمك كانت ملاكا
وكل الملائكة تذهب إلى الجنة
هل أنت بخير يا جدتي؟
...دائما
دائما
...هل ستأخذين (آيبل) أم - لا، من الأفضل أن يلعب هنا -
مرحبا يا أخي - أقدر لك مجيئك -
تسعدني رؤيتك في الديار
اتبعوني من هنا يا رجال
أعرف مدى عمق هذا الأمر بالنسبة إليك يا أخي
لكن نادي (إنديان هيلز) يدعمك
(ما حدث لـ(تارا يجب ألا يحدث شيء مثله أبدا
أنا آسف - أجل، شكرا -
أريد فقط أن أعلم رجالي بما ستحتاج إليه منا أيضا
(كنا نقوم بعمليات تهريب إلى (المكسيك (لحساب العصابات الصينية في (فيغاس
اسمع يا (جوري)، رد الضربة (إلى الصينيين هي حرب (ريدوود
...إن كانت التداعيات تقلقك - (أنا هنا للمساعدة يا (جاكس -
لكنني بحاجة إلى معرفة خطة العمل فحسب
سندمر (لين) ونفكك عمله ونكسر كل علاقاته
لكن في الوقت الراهن يجب ألا يعرف أحد أننا فعلناها
لا يريد (أوغست ماركس) أن نعرقل توسعه في مجال تجارة الأسلحة في حرب شوارع
ويجب أن يعرف (أننا من يدمر (لين
لا نريد معاداة السود حاليا
...هذا طموح
لكن أين ينتهي؟
(سأنتظر حتى يصبح (لين ضعيفا وبدون حلفاء
حينها سأتواصل معه وأعرض عليه المساعدة
فور أن أدخل بين رجاله وأكتسب ثقته الكاملة
سأجعله يعلم أنني من دمره
سأنظر حول طاولته إلى رجاله وأفراد عائلته
وسأسأله عمن يريد إنقاذه
وأول شخص يشير إليه، سأقتله
ثم سأقتل كل من يهتم لأمرهم
وسأتركه يعيش في هذا العذاب لبعض الوقت
ثم سأقتله
بأشد الوسائل إيلاما وبطئا
أتفهم حاجتك الشخصية في هذا الأمر يا بني
لكن مستوى الانتقام الذي تتحدث عنه سيجذب النادي إلى اتجاه مختلف تماما
آخر مرة سمعتك فيها تفصح عن رؤياك
كنت تتحدث عن قطع علاقاتنا بالأشياء التي تتسبب بقتلنا
لم تعد لديّ رؤيا
ولا أرى إلا الموجود أمامي
هل هذان هما المتنمران المحليان؟ - أجل -
أين وجدتهما؟ - عن طريق إحدى عاهراتي -
يمكننا الثقة بهما
(اعرف مكان (تيغ - حسنا -
مرحبا يا أخي، توقفت شاحنة (لين) لتوها في طريق خاص تابع لمزرعة محلية
تتبعه به خطورة شديدة فلا يوجد مخرج أو مدخل آخر
أين أنتما؟ - "أين نحن؟" -
المقاطعة 201
(لوير ماكول)
لوير ماكول) هو أقرب شارع متقاطع) وهو على بعد ميلين شرقا
هل سمعت ذلك؟ - "أجل" -
اختفيا عن الأنظار، نحن في الطريق
توقفت الشاحنة لتوها في طريق خاص تابع لمزرعة عند مخرج طريق 201
لنفعل هذا - أجل -
(جوري)
لننطلق
تشيبز)، فلترَ إن كانوا سيوافقون) على بيع بعض كوم القش لنا
بالتأكيد
يجب أن أقلع عن المخدرات لـ18 شهرا قبل أن أستعيد شهادتي
أخضع لاختبار كل أسبوعين
هل لا يزال لديهم مكان شاغر لك في (سوبر ليفنغ)؟
لا
يفترض أن يكون لي !جناح خاص هناك الآن
أهذه قصتك؟ مصحة إعادة التأهيل؟ - أجل -
(يسمونها (تشينو
دخلتها لأبقى ثلاثين يوما لكنهم رأوا أنني بحاجة إلى المزيد قليلا
3627 يوما إضافية
جميل
برنامج الـ12 خطوة، صحيح؟ - أجل، صحيح -
الخطوة الأولى هي اعترافك بحاجتك إلى المخدرات للشخص الخطأ
ثم يدوس عليك ستة من عصابة (نورتنيوز) غاضبون
ويأخذون كل أموالك ويقطعون كل علاقاتك
وتقضين الأسبوعين التاليين على أرضية إسمنتية باردة
في بركة من دمك وبولك
لتقلعي عن إدمان أفيون يدمر الروح يكلف ألفي دولار يوميا
تجعلني أبدو متخاذلة
لنقل فقط إنني لم أعد أمتلك أفكارا جيدة
وتوقفت عن العمل بنصيحتي - ...للأسف -
ما زلت أعتقد أنني أمتلك أفكارا جيدة
هل تحضر جلسات علاج؟ - لا أحبها حقا -
أذهب إلى الكنيسة وأعترف للقس
أرى ابني كثيرا
يذكرني بألمي دائما
إنه مصاب بمرض السنسنة المشقوقة
كانت أمه مدمنة
...تبا! آسف، أنا - لا -
لم أكن أحكم على أحد - لا عليك، أعرف -
نسياني لما فعلته لابني شيء جنوني
لا، لا، لقد أقلعت عن الإدمان تعثرت قليلا لكنك تعرفين الصواب
لهذا عدت، صحيح؟ من أجل ابنك وهو سيعرف هذا
ستكشف هذه الحقيقة نفسها
هناك جزء مني يستثار من المشكلات (التي يثيرها (جاكس) و(جيما
ويبدو أنه كلما زاد تفكك العائلة
(بكل الأكاذيب والعنف وموت (تارا
زادت رغبتي في التواجد معهم
...أعني أن الأساس هو المساعدة - هذا يجعلك تبدين سليمة الصحة -
أجل
"وهذا شيء مخيف، صحيح؟" - "أجل" -
(إليك ما أعرفه يا (ويندي
وهذا الأمر ينطبق على الشارع كما ينطبق على عائلتي
إن التزمت بالصدق وأخبرت الناس بالحقيقة مباشرة
بدون أكاذيب أو تحريف أو ألاعيب
أعرف أن هذا سيكون التصرف الصحيح مهما حدث
سواء شئت أم أبيت
حتى لو كان هذا الشيء يعني قتل شخص؟
حقا؟
أحاول أن أخبرك بحكمة روحانية
وأنت تدمرين صفائي بكلام العصابات هذا؟
حسنا، آسفة
حسنا، هل ستأتي معي؟
لا، عليّ الذهاب إلى الميناء سأمر بك بعد ساعة تقريبا
تعال معي
قد يجن جنون (جيما) بسبب قصة المدرسة أحتاج إلى دعم وهي ستنصت إليك
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا، رجاء
حسنا
لكن عليك المجيء معي إلى الميناء (بعدها ومنه إلى (ستوكتون
حسنا، ويمكننا زيارة تجار المخدرات الذين كنت أتعامل معهم في الماضي
من سندعي أننا نكون؟ - لا أعرف -
المربية والبستاني؟
سأتظاهر بأنك لم تقولي هذا فعلا
(حسنا، سيارة (بي إم دبليو فضية وشاحنة نقل
توقفتا في هذا الطريق الخاص منذ حوالى خمس دقائق يا أخي
لا بد من أنهم المشترون
كلهم آسيويون، ثلاثة في السيارة وسائق واحد في الشاحنة
حسنا، سننفذ العملية الآن - حسنا -
لننهِ هذه المسألة
ما هذا بحق الجحيم؟ - لا أعرف -
لا يفترض أن أحدا يعمل اليوم
أخرجوهم من هنا
اقضوا عليهم
هيا، هيا
!تبا
(تشيبز)
واصل تقدمك
!رباه
أنا بخير
لننل من هؤلاء الآسيويين الملاعين
!بئسا
انبطح يا أخي
قيادة جيدة
أيها الحقير
!تبا
هل هذه المخدرات تخص (لين)؟
لقد طرح عليك سؤالا
أجل، المافيا الصينية تقايض أسلحتها بالهيرويين
خذها
نخبك
خذا الأسلحة كلها
(عليك الاتصال بـ(باروسكي
أخبره أننا بحاجة إلى مكان نخزن فيه الأسلحة
رصيف الميناء؟
أجل، في مكان ما يمكن لرجاله مراقبتها فيه
ماذا عن الهيرويين؟
لم نكن نتوقع وجود مخدرات
سنخزنها مع الأسلحة في الوقت الراهن، لديّ أفكار عمن قد يريدها
هل سنقتسمها مناصفة مع (إنديان هيلز)؟
هل يناسبك هذا؟ - أجل -
وكومة جثث الآسيويين؟ - سنتولى هذا الأمر -
(شكرا يا (جوري - حسنا -
أحسنتم صنعا
لننظف هذه الفوضى
كان ذلك الأمر ممتعا جدا
آسف على ما حدث للشاحنة - لا عليك، كانت خردة أصلا -
شكرا على العمل - لا، دعاني أصحح لكما الأمر -
أخبراني أين يمكنني أن آمر رجالي بتوصيل بعض النقود لكما
حقا؟ سيكون هذا رائعا، شكرا
إحدى فتيات (كوليت)؟ - لا، بل حبيبة (تيلر) السابقة -
أم (آيبل) الصغير ...هي ترعى الطفلين منذ
وكانت بحاجة إلى من يقلها - أجل، ما حدث لزوجته محزن -
هل تجالس طفلي (تيلر) الآن؟
لقد فقد الطفلان أمهما
أساعد (جيما) فقط على لمّ شتات الأمر
سمعت أن نادي (مايان) لديه عمل عند رصيف الميناء
هذا صحيح، ننقل بعض البن (من مزارعينا في (أمريكا الوسطى
هل لديك مكان لتخزين حبوب البن؟
أجل، لكنك لا تحتاج إلى معرفته
لا تخبرني بما أحتاج إليه يا صديقي
سأعرف مكان تخزينك بمكالمة هاتفية واحدة
لكن إخبارك لي يبني أواصر الثقة بيننا
لقد تدبرت كافة الأمور صحيح أيها الملازم؟
هل سنحول الأمر إلى نزاع تافه؟
هذا عمل وكلاكما يحتاج إلى الآخر
أجل، نحن على طريق الميناء السادس
(لديّ قريب في (آي إل دبليو وهو دبر لي كل شيء
هل لديك منتج هناك الآن؟ - أجل -
كم مرة تحمل وتفرغ من المكان؟
ستأتي شحنة من (كتزال) مرة شهريا
وسنحتاج إلى الوصول إلى حبوب البن من مرتين إلى ثلاث أسبوعيا
يجب أن يشرب الناس القهوة بالحليب
ما هو سعرك يا (تشارلي)؟ - لا يوجد سعر -
بل أتعاب شاملة أسبوعيا (هذا هو ما يريده (آلفاريز
حسنا، لكنك تطلب من الكثيرين أن يغضوا الطرف عنك
سيتطلب إسكات وإسعاد الجميع خمسة آلاف على الأقل
أتعرف؟ الشرطيون الفاسدون في (أوكلاند) كانوا أذكياء
ولم يطمعوا أو يسمحوا للسلطة بالتأثير بتفكيرهم
حسنا يا صاح، يكفي هذا - لا، دعه ينهي كلامه -
أستمتع بمشاركة مغتصب لأطروفة جيدة عن الشرطة
ماذا؟ ألا تعتقد أنني أجريت بعض التحريات عنك؟
تهمة الاغتصاب على قائمة (سجلك الجنائي يا (أوسكار
كم كان عمر تلك الفتاة؟ 17 عاما، صحيح؟
أنت حثالة مثل بقيتنا بالضبط (يا (تشارلي
وتلك كانت حركتك لذا لا يحق لك التظاهر بدور الشرطي الصالح بعد الآن
سأعرض عرضك على الآخرين وسأخبرك بالنتيجة
لا أعتقد أنه معجب بي
ضع سيارة دورية أخرى (حول منزل (كوليت
معاتيه البحرية بدأوا يتصرفون برعونة ويضايقون الجيران
(مونا)
أنت المكسيكية الوحيدة الآن التي لا أريد أن أراها ميتة
مرحبا
أين الطفلان الصغيران؟ - (في المنزل مع (بروك -
أين كنت أنت؟ - في حفل مبيت -
(تشاكي)
هلاّ تتركنا بمفردنا لدقيقة
هل يناسبك هذا؟ - أجل -
حسنا، سأكون في الخارج
هل يجب أن نحدد إشارة استغاثة أو ما شابه؟
سأصرخ طالبة النجدة - حسنا، سيجدي هذا -
إنه يغالي في حمايتي - أرى هذا -
(تبدو في حالة مزرية يا (واين
لم أنم كثيرا
قضيت الليلة في حوض الاستحمام وأنا مقيد ومكمم
ماذا كلفك ذلك؟ - لا شيء -
لم يطالب (جوس) مني أجرا
أعرف أنك كنت تساعدينه (مؤخرا يا (جيم
!تبا
كيف عرفت أنه هناك؟ من (ويندي)؟
(رأيت حقيبة (جوس عندما ذهبت لأقلّها
وعدت لتفقد الأمر بعد أن أوصلتها
ماذا قال؟
لم يقل الكثير في البداية... ولا أنا
وهذا بسبب تقييدي وتكميمي كما قلت
!رباه
لقد فك وثاقي
إنه مختل تماما
قال لي لماذا كنت تساعدينه
إنه شيء جيد
تعطين الأولوية للصداقة على قواعد النادي
أعرف أن هذا الاختيار لم يكن سهلا
لا، لم يكن سهلا
قلت لـ(جوس) إنني سأخبرك
أخبريني... إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله للمساعدة
لقد سئمت عد الجثث أيضا
(شكرا لك يا (واين
سأذهب للاستلقاء قليلا - حسنا -
هل أحضر لك بعض الشاي؟
سيكون هذا لطيفا
هيا... ادخل
كل شيء بخير؟
رائع
حسنا - هل أحضرته؟ -
أجل
هذا سيفيد
هل تعتقد أن (لين) عرف بالأمر؟
(سيعرف قبل أن نصل إلى (موديستو
هاك يا عزيزي
"محقق"
هل سيستمر هذا لخمسة أيام أسبوعيا؟
أجل، لكننا نبدأ ببطء ونقضي أنصاف أيام فقط
لكي يتكيف الطفلان قليلا
الجدة هي الوحيدة التي ستحتاج إلى التكيف
أجل
ماذا يفعل هذا الشخص؟ - انبطحي، انبطحي -
!تبا
لا عليك، انتظري هنا فحسب - ماذا يجري؟ -
لا أعرف
ما هذا بحق الجحيم؟
شخص ما أغار على شحنة (أسلحتي في (سيلما
ولم نجد سوى الكثير من الدماء وشاحنة مقلوبة
ستة من رجالي وأربعة من أفضل زبائني مفقودون
بالإضافة إلى أسلحتي وتعويضي - حسنا، لمَ تلاحقني إذا؟ -
أنا هنا مع شريكك لنحاول المساعدة في تأمين الميناء
الوحيدون الذين كانوا يعرفون بأمر شحنتي خارج دائرة معارفي
هم الإيرلنديون الملاعين
(لا بد من أنهم أخبروا (تيلر أغار نادي الدراجات النارية على شحنتي
لا، لا، هذا غير منطقي
(بربك يا (هنري لقد رتب (جاكس) هذا الأمر
أحضر لك أسلحة الإيرلنديين فلم قد يرغب في حرمانك منها؟
لا أعرف
لهذا ستجده وتحضره إليّ فورا
!تبا
حسنا، سأحاول
لا تحاول يا (نيرو) بل نفذ
انتهت الهدنة الآن
أعتقد أنك سمعت كل ما قيل
أجل، ماذا ستفعل؟
سأبطل حصانتي الدبلوماسية
تبا! ماذا تفعلين؟
لعلك تفهم أنك على قيد الحياة لأن الناس لا يعرفون بوجودك هنا، صحيح؟
وجد (آنسر) حقيبتي - أجل، عرفت هذا الجزء من القصة -
كيف سار الأمر مع الصينيين ليلة أمس؟
لا أعرف
(تعرفت على أحد رجال (لين
هل (جاكس) مشترك في الأمر؟
أيا كانت الضغينة الجارية
فهي عميقة بما يكفي بالنسبة إليه (ليعتقد أن رجال (لين) قتلوا (تارا
كان بحاجة إلى ذلك
خاتمة للأمر - أجل -
بم أخبرت (آنسر) غير ذلك؟ - لا شيء -
(كان يتحرى عن مقتل (تارا
وقال إنه يريد مساعدتي في الرحيل عن البلدة
لمَ؟ هل تعتقدين أنه يكذب؟
(آنسر) يساعد الشريف في قضية (تارا)
لقد استعانوا به كاستشاري ما - رباه! ماذا يعني هذا؟ -
حسنا
ارتاح لمعرفة أنني أساعدك على البقاء حيا
لذا لا أظن أنه سيفضح أمرك
لكنك تعرف أننا لا نستطيع المجازفة
هاك، هذا هاتف غير مسجل مدفوع مسبقا
هاك 4300 دولار
هذا كل ما استطعت الحصول عليه الآن
لديّ مال في المتجر
هذا مفتاح منزل أبي وهذه هي الاتجاهات
لقد عرضوه للبيع لذا هو خالٍ
لكن الكهرباء تعمل لذا يمكنك الإقامة هناك حتى نجد مكانا دائما
(جيما) - احزم أغراضك -
خذ سيارة المدمنة وارحل
واتصل بي عندما تصل إلى هناك
لا يوجد شيء آخر لنتحدث عنه عليك الرحيل... الآن
شكرا على مجيئكم
لقد تداعت الأمور قليلا - أجل، سمعنا بشأن أسلحة الصينيين -
حقا؟ ممن؟
(نشرة أخبار (فوكس !(إنهم يلقون اللوم على (أوباما
لدينا من ينقلون إلينا الأخبار مثلك بالضبط يا صاح
أرجو أن يكون بخط الأنابيب إجابات لأن (لين) سيصل في أية دقيقة
!آلو؟
"!آلو؟"
(لم نكن الفاعلين يا (هنري
قابلنا (أوغست) صباح اليوم وكنا في مستودع الأفلام الإباحية منذ حينها
لا بد من أن الفاعلين هم الإيرلنديون ربما يتحكم (ماركس) بهم أيضا
لا، لا، الجيش الجمهوري الإيرلندي لا يأبه بعمليات الشراء المحلية
ويكره حقيقة عمله مع السود
(لذا لم يكن الفاعل (كونور
لقد كلفت فرع النادي في (إنديان هيلز) بالأمر
هم يعرفون (سيلما) وسيتحرون
سأكتشف الفاعل
أمامك حتى ظهر يوم غد
إن لم تصلني معلومات ...حتى حينها فأقسم إن
أفهم - لا، لا تفهم -
سئمت العمل بقواعد الزنجي أريد رجالي وأسلحتي وهيروييني
(دعني أوضح هذا جيدا يا (جاكسون
إذا لم يحدث هذا، فلن يتوقف العنف (عند حدود (أوكلاند) و(ستوكتون
(بل سيصل إلى (تشارمنغ سأحول (ماي بيري) إلى ميدان قتل
مرحبا يا رجل، تفضل
مرحبا - كيف حالك؟ -
مرحبا
هل يريد أحدكما مجّة؟ - لا، لا نريد -
مقابل الشاحنة
شكرا على هذا - شكرا -
هل تحتفلان بمفردكما؟ - أجل، لا يوجد سوانا الليلة -
حقا؟ حسنا، هذا جيد
رتب الأمر
هل هذا جيد؟
جيد
(أجل، أنا (بوبي مانسون
أخبر (لين) أننا وجدنا الرجلين اللذين أغارا على شحنته
أجل، متأكدون تماما
(أبيضان من خارج (سيلما
أجل، لديّ عنوان
يمكنك المجيء وقتما تشاء
بدأ المكان ينفد هنا
أعرف ألف مكان لدفن الجثث - بالطبع تعرف -
"ستصبح رجلا عندما تهتم بشؤونك"
لا أستطيع الكثير" "لكن سأفعل ما بوسعي
"لكن ماذا سأفعل إن فعلت حتى رحيله؟"
"حتى رحيله"
"لكن ماذا سأفعل إن فعلت حتى رحيله؟"
"لست مستوعب قمامة، أو آخر متسابق"
"...لست فتى الحي الجديد" - غيبي)، افتح الباب، هذا أنا) -
!رباه
(غيبي)، (غيبي)
لست الساعة الذهبية أو الشاحنة" "الجديدة التي تخطط لسرقتها
"يا لها من مشكلة، هيا"
"لا أستطيع الكثير لكن سأفعل ما بوسعي"
"لكنني لست مغفلا ولا لزوم للادعاء"
"وكونك تورطت في المتاعب" - !كم يسعدني وجودك هنا، عزيزي -
"لا يعني أن عليّ مساعدتك"
"ستهتم بشؤونك عندما تصبح رجلا"
"ستصبح رجلا عندما تهتم بشؤونك"
"لا أستطيع الكثير لكن سأفعل ما بوسعي"
"لكن ماذا سأفعل إن فعلت حتى رحيله؟"
"حتى رحيله"
طابت ليلتك - طابت ليلتك -
أقفز من الأعالي لجماعتي" "وسأمشي في النار
"سأبادلهم الحب بالتساوي"
لا تمنعني من الاشتكاء" "بخصوص المال والشهرة
"عندما تأتي وتقول إنك تغيرت"
"بالطبع لقد تغيرت"
"لقد باتت في جيبي فكة، فانتبه"
"أصبحت مهما فجأة"
كنت أتسوق خاوي الوفاض" "وأصبحت أتسوق لأنسبائي
(غيبي) - "والآن تريد الشرطة سجني" -
"يوقفونني جانبا ليقولوا إنهم معجبون"
"الهيب هوب، يجب أن تحبه"
"لا أستطيع الكثير لكن سأفعل ما بوسعي"
"لكنني لست مغفلا ولا لزوم للادعاء"
"ستهتم بشؤونك عندما تصبح رجلا"
"ستصبح رجلا عندما تهتم بشؤونك"
"لا أستطيع الكثير لكن سأفعل ما بوسعي"
"لكن ماذا سأفعل إن فعلت حتى رحيله؟"
"حتى رحيله"
Re-Synced By: xRami